Bewerbung은 독일에서 대학이나 직장에 지원하기 위한 절차를 의미합니다. 대학 입학을 위한 Bewerbung의 경우, 지원자는 온라인 포털을 통해 지원서를 제출하며, 이때 고등학교 졸업 및 성적 증명서(Abitur), 자기소개서(Motivationsschreiben), 이력서(Lebenslauf), 그리고 기타 필요한 서류들을 함께 제출해야 합니다. 독일의 많은 대학들은 중앙 대학 지원 시스템인 Uni-Assist를 통해 Bewerbung을 받으며, 입학 조건을 충족하는 경우 입학 허가서(Zulassungsbescheid)를 받게 됩니다. 직장에 지원할 때도 유사한 절차를 따르며, 주로 이력서, 자기소개서, 그리고 추천서(Referenzen) 등이 필요합니다. Bewerbung은 지원자가 자신의 자격과 동기를 강조하는 중요한 절차로, 대학이나 고용주가 지원자의 적합성을 판단하는 중요한 기준이 됩니다.