====== 대불정여래밀인수증요의제보살만행수능엄경(언해) 권3(1988) ======
| {{ http://www.cha.go.kr/unisearch/images/treasure/1614292.jpg?400|대불정여래밀인수증요의제보살만행수능엄경(언해) 권3(1988) }} ||
| **종목** | 보물 (1988년 06월 16일 지정) |
| **분류** | 기록유산 / 전적류 / 활자본 / 금속활자본 | 
| **시대** | 조선 세조 7년(1462) | 
| **소유** | 동국대학교 |
| **관리** | 동국대학교도서관 |
| **소재지** | 서울특별시 중구 필동로1길 30 (필동3가, 동국대학교) 동국대학교도서관 | 

===== 소개 =====
대불정여래밀인수증료의제보살만행수능엄경은 줄여서 ‘대불정수능엄경’또는 ‘능엄경’이라고 부르기도 하며, 부처님의 말씀을 자신이 직접 경험하여 얻는 것을 주요사상으로 하고 있다. 스님들이 수련과정에서 필수적으로 배우는 경전이며, 모두 10권으로 구성되어 있다.

 이 책은 세종 31년(1449)에 수양대군(뒤의 세조)이 세종의 명에 따라 번역을 시작했다가 마무리를 못하고 미루어오다, 세조 7년(1461)에 유명한 스님과 유학자들이 번역과 교정에 참여하여 간행한 것이다. 닥종이에 을해자(乙亥字)로 찍어낸 활자본으로, 크기는 세로 37.9㎝, 가로 24.5㎝ 이다. 

 활자본은 글자를 하나하나 파서 고정된 틀에 끼우고 찍어내는 것을 말하며, 을해년에 만들었다고 하여 을해자본(乙亥字本)이라고 한다. 같이 간행된 책 가운데 제1·2·4·5·7·8·9·10권은 보물로 각각 지정되어 있으며, 6권은 일본 천리대학 도서관에서 보관하고 있다. 

 이 책은 불경을 한글로 풀어 간행하기 위해 세조 7년(1461)에 설치한 간경도감(刊經都監)의 한글 번역본에 영향을 끼쳤을 뿐 아니라, 인쇄시기가 확실치 않은 을해자본의 인쇄시기를 추정하는데 귀중한 자료이다.

{{tag>국가유산 문화재}}