| 양쪽 이전 판이전 판다음 판 | 이전 판 |
| 독일:michelin:5 [2025/11/29 23:56] – 섹션 '소개' 번역 (Korean) sh | 독일:michelin:5 [2025/11/30 00:10] (현재) – 섹션 '소개' 업데이트 sh |
|---|
| Even after all these years, 5 is still bang on trend. This is primarily down to Alexander Dinter's modern cuisine. Since 2018, he has been the creative force at the helm, successfully incorporating his own original ideas into his seasonally inspired set menu. The location near the Schlossgarten, in what was Stuttgart's first ever railway station, is also unique. A laid-back urban vibe combined with an elegant lounge decor makes for a special atmosphere, which persists as you move from the stylish bar on the ground floor to the "casual fine dining" restaurant on the first floor. Here, guests sit on chic, individually designed chairs at bare tables to enjoy the excellent food and service, which includes expert wine recommendations. The parking garages in the immediate vicinity are convenient for those coming by car. The gourmet set menu is offered from Wednesday to Sunday in the evening. Reservation times: 18:30 and 19:15. At lunchtime and on Mon. and Tue. evenings there is a somewhat simpler, reduced offer. | Even after all these years, 5 is still bang on trend. This is primarily down to Alexander Dinter's modern cuisine. Since 2018, he has been the creative force at the helm, successfully incorporating his own original ideas into his seasonally inspired set menu. The location near the Schlossgarten, in what was Stuttgart's first ever railway station, is also unique. A laid-back urban vibe combined with an elegant lounge decor makes for a special atmosphere, which persists as you move from the stylish bar on the ground floor to the "casual fine dining" restaurant on the first floor. Here, guests sit on chic, individually designed chairs at bare tables to enjoy the excellent food and service, which includes expert wine recommendations. The parking garages in the immediate vicinity are convenient for those coming by car. The gourmet set menu is offered from Wednesday to Sunday in the evening. Reservation times: 18:30 and 19:15. At lunchtime and on Mon. and Tue. evenings there is a somewhat simpler, reduced offer. |
| |
| ---- | 오랜 시간이 지나도 5는 여전히 트렌디하다. 이는 주로 알렉산더 딘터의 현대적인 요리 덕분이다. 2018년부터 그는 창의적인 힘으로 이끌어오며, 제철 재료에서 영감을 받은 세트 메뉴에 자신의 독창적인 아이디어를 성공적으로 녹여냈다. 슐로스가르텐 공원 인근에 위치한 이곳은, 한때 슈투트가르트의 최초 기차역이었던 역사적인 장소라는 점에서도 독특하다. 편안한 도시 분위기와 우아한 라운지 인테리어가 어우러져 특별한 분위기를 만들어내며, 깔끔한 1층 바에서 아늑한 "캐주얼 파인 다이닝" 레스토랑으로 이동할 때도 그 감각은 여전히 유지된다. 이곳에서는 손님들이 세련된 개별 디자인의 의자에 앉아 빈 테이블에서 훌륭한 음식을 즐기며, 전문가의 와인 추천 서비스도 제공받는다. 차량으로 오는 손님들을 위한 주차장도 가까이 있어 편리하다. 고급 세트 메뉴는 수요일부터 일요일 저녁까지 제공된다. 예약 시간은 저녁 6시 30분과 7시 15분이다. 점심시간과 월요일, 화요일 저녁 시간대에는 다소 간소화된 메뉴가 제공된다. |
| | |
| 오랜 세월이 흘렀음에도 불구하고, 5는 여전히 트렌드를 선도하고 있습니다. 이는 주로 알렉산더 딘터의 현대적인 요리 덕분입니다. 2018년부터 그는 창의적인 리더로서 시즌별 영감을 받은 세트 메뉴에 자신의 독창적인 아이디어를 성공적으로 반영해 왔습니다. 슈투트가르트 최초의 기차역이었던 특별한 장소인 슐로스가르텐 근처에 위치해 있는 점도 독특합니다. 여유로운 도시의 분위기와 우아한 라운지 장식이 어우러져, 1층의 "캐주얼 파인 다이닝" 레스토랑으로 이동할 때도 이 특별한 분위기가 계속 느껴집니다. 이곳에서는 손님들이 세련된 개별 디자인 의자에 앉아 간결한 테이블에서 훌륭한 음식과 서비스, 전문가의 와인 추천을 즐깁니다. 차량으로 오는 손님들을 위해 인근에 주차장이 마련되어 있어 편리합니다. 고급 세트 메뉴는 수요일부터 일요일 저녁에 제공됩니다. 예약 시간은 18:30과 19:15입니다. 점심시간과 월요일, 화요일 저녁에는 다소 간단한 메뉴가 제공됩니다. | |
| |
| {{tag>독일 미슐랭 미슐랭_스타 맛집 Stuttgart modern_cuisine}} | {{tag>독일 미슐랭 미슐랭_스타 맛집 Stuttgart modern_cuisine}} |
